Kitap
seçimleri yaparken kategorilerden birinin Uzakdoğu Polisiyesi olmasını
istemiştik. Oylamada Ölüm İlanı seçildi.Kitabın yazarı Zhou Haoui
1977 doğumlu Çin'li genç bir yazar.Türkçeye çevrilen tek kitabı.
Polis Akademisinde
okuyan 3 öğrencinin 1984 yılında oynadıkları oyunun üzerinden 18 yıl geçmiştir.
Ardından çözüme kavuşmamış cinayet dosyası Komiser Yardımcısı Zheng’in öldürülmesiyle
tekrar açılır.
Kendisine Erinyeler -ki bu da Yunan mitolojisine ait Çin değil-
diyen katil adaletten bir şekilde ceza almadan sıyrılmış kişileri halk
oylamasıyla cezalandırmaktadır. On sekiz yıl önceki davada toplanan ve
çözülemeyince dağılan 4/18 timi bu sefer farklı kişilerle katili bulmaya
çalışacaktır.
Ben
isimler dışında kitabı çok rahat okudum.Ancak beklentimin aksine kurguda pek Uzakdoğu
atmosferi yoktu maalesef.Daha çok Amerikan vari bir polisiye yaratmış yazar.
Dövüş sanatları,mitoloji,tarih gibi o bölgeye
ait unsurlarla harmanlansaydı hikaye daha ilginç olabilirdi.
Onun dışında,polisiye
kurgu başarısında çok önemli olan sebep sonuç ilişkisi hikayedeki boşluklar
yüzünden havada kalmış. Suça yol açan sebepler basit kaldığından, bence okuyucuyu
ikna edemiyor.
